From origination through final payoff, plaintiffs’ counsel look for claims in just about every aspect of the relationship between borrowers and their mortgage lenders. Recently, scrutiny has turned to property inspections carried out during default servicing. Plaintiffs’ lawyers have filed several class-action suits alleging that inspection fees violate mortgage terms, state…